Une mise au point du Dalaï Lama
à propos de sa position sur
la controverse des Karmapas

Sa Sainteté le Dalaï Lama a accordé une audience à une délégation restreinte de le FBT (Fédération du bouddhisme Tibétain) le dimanche 24 septembre 2000 à 13h à Lérab-Ling (France), dans l'appartement privé de Sa Sainteté, avec le concours de Mathieu Ricard comme traducteur. Etaient présents à cette audience entre autres Tenzin Gueshé (son secrétaire privé), Kutsang Yuthok (la représentante du Dalaï Lama pour la France, le Bénélux et l’Espagne), ainsi que des membres du bureau de la FBT.

Le passage qui suit est un extrait du compte-rendu de cette audience :

"(…) Vient alors la question importante sur laquelle nous sollicitons tous de Sa Sainteté des éclaircissements, celle de la présence de deux réincarnations du Karmapa; cette question conditionne en particulier l'organisation et le fonctionnement internes de la FBT.

Sa Sainteté répond que cette question a deux volets : le premier celui de la pratique du Bouddhisme, qui n'est mise en cause par aucun des centres, quel qu'il soit ; le second, celui de la reconnaissance d'une réincarnation, où chacun est libre de son choix individuel.

En conséquence, la FBT se doit d'accueillir tous les centres, pratiquants du Bouddhisme (…)"

 Certains médias tentent d’imposer le message selon lequel le Dalai Lama accepterait un seul Karmapa.

La mise au point faite le 24 septembre 2000 tranche singulièrement avec ce discours et constitue un rappel à l’ordre pour tous ceux qui seraient encore tentés d’utiliser l’image du Dalaï Lama pour affirmer l’authenticité d’un Karmapa au détriment d’un autre.

Nous nous réjouissons que la position du Dalaï Lama soit en total accord avec celle développée par Dhagpo Kagyu Ling et les centres qui lui sont reliés : un respect du choix du maître spirituel que chaque personne souhaite suivre.